PRODUTOS >> CAIXAS ACÚSTUCAS LINE-ARRAY

• histórico
• características chave
• antares
• polaris
• centaurus
• lista de preços unitários
• especificações técnicas
• as vantagens da linha LUFT
• suporte técnico antes da compra
• possibilidade de formação de arranjos
• arranjos recomendados
• fundamentos de line-array

Nos últimos anos o engenheiro Luiz Fernando Otero Cysne e equipe acabou fornecendo e instalando vários sistemas de reforço de som empregando tecnologia line-array. Em todos esses casos os equipamentos empregados foram importados. Naturalmente, o impressivo elenco de vantagens que a tecnologia line-array proporciona em relação aos transdutores convencionais foi o grande fator que determinou a escolha em todos os casos atendidos.

Entretanto, desde a primeira instalação algumas desvantagens se revelaram. E com o passar do tempo elas se aprofundaram.
A primeira e mais óbvia dessas desvantagens é o preço. Já caros no exterior, os importados são gravados por uma longa série de taxas, impostos e emolumentos, além de custos com transportes, seguros de frete, taxas de capatazia, sobretaxas BAF, despachos, ad valorem e muitas outras despesas.

A segunda desvantagem dos importados é a falta de produtos reunindo todas as condições para atender as exigências peculiares do mercado brasileiro. Especialmente quanto a tamanho, peso e diversidade de acabamentos para as várias situações.
A terceira desvantagem são os freqüentes lapsos nas entregas. Até mesmo quando apenas acessórios são entregues com atraso. O que é comum. A quarta desvantagem está relacionada com a velocidade da assistência técnica e da disponibilidade de sobressalentes. A quinta desvantagem é a incerteza associada aos prazos estabelecidos para trâmite e despacho aduaneiro dos materiais, de difícil previsibilidade.

Assim, pressionados por um mercado que exige soluções imediatas, inteligentes e definitivas, mas com preços ajustadas à realidade brasileira, nos vimos compelidos a pensar numa linha completa de caixas acústicas line-array. Uma que tivesse resultados excelentes e preços bons para “orçamentos apertados”. E assim surgiu a linha LUFT, que inclui o sistema Antares de 3 vias, o sistema Polaris, o subwoofer da família e o sistema Centaurus, que é o satélite.

• SPL extraordinariamente elevado em relação às dimensões físicas reduzidas dos gabinetes. Isso se aplica principalmente a grandes distâncias dos falantes, e tem como explicação a muito menor perda de energia com a distância que as caixas line-array Antares e Polaris apresentam em comparação direta com caixas acústicas convencionais
• com as caixas Antares a área de cobertura na platéia torna-se perfeitamente previsível e, melhor ainda, totalmente configurável excepcional qualidade sônica, com imagem estereofônica absolutamente consistente por praticamente toda a área da audiência, e não só na região central da platéia. Esses requintes de qualidade têm origem na combinação de três propriedades patenteadas e inerentes à concepção do sistema Antares: a GOC ® – Geração de Onda Cilíndricas, a PCS ® – Projeção com Coplanaridade Simétrica e ADC ® – Acoplador de Difração Coerente, em substituição às ultrapassadas aplicações de guias de onda.
• em comparação com quaisquer sistemas convencionais de falantes, a área de cobertura propiciada pelo sistema Antares é fisicamente muito mais ampla e abrangente, porquanto os limites da cobertura são cirurgicamente precisos. Toda essa acuidade de cobertura sônica resulta da consistência da distribuição de energia nos planos horizontais, de 120º, e da extrema habilidade do sistema Antares em controlar a projeção do padrão polar do campo acústico direto. Além disso, em razão do rigoroso controle do campo próximo, mesmo a consideráveis distâncias da fonte, o sistema Antares produz som em grandes espaços com a qualidade típica dos sofisticados estúdios de gravação
• o sistema Antares apresenta excepcionais níveis de linearidade, tanto nos planos horizontais quanto nos verticais. Esses parâmetros de linearidade e homogeneidade fizeram parte dos objetivos iniciais de projeto, e foram obtidos na prática graças à disposição física dos transdutores nos gabinetes e, de modo bem menos significativo, ao processamento complementar de sinais
• em sua categoria, o sistema line-array Antares da linha LUFT é o mais compacto e leve do mundo, o que facilita sobremaneira sua instalação, tornando as fixações procedimentos rápidos, versáteis e seguros
• disponibilidade de software de predição com ampla margem de correlação entre a simulação e as situações verdadeiras
• ângulo H = 120º com consistência coplanar assistida por simetria longitudinal
• ângulo V = ajustável de acordo com a configuração do empilhamento (quantidade de unidades empilhadas e respectivos ângulos)
• design artístico com duas combinações padrão de cores a escolher: preto com ferragens douradas e branco com ferragens cromadas, ou outras conforme especificações
• a linha LUFT inclui o sistema de 3 vias Antares, o sistema subwoofer Polaris e o sistema satélite Centaurus, projetado e construído com os mesmos componentes do sistema Antares. O objetivo é equipar a linha LUFT de forma que, na necessidade de uso de caixas satélite, ainda seja mantida a qualidade e o timbre do sistema principal.
• line-array autêntico que abrange segmento com cerca de 9 oitavas musicais

A caixa acústica Antares é um sistema ultra compacto, full range, projetado como sistema de 3 vias para trabalhar num extenso espectro de freqüências com a condição line-array.

A via de baixas freqüências (BF) foi implementada com um woofer de 12 polegadas, de desenho exclusivo e desempenho altamente profissional. A via de médias freqüências (MF) foi implementada com 4 cornetas formando um subsistema de agrupamento do gênero ADC – Acoplador de Difração Constante, caracterizado pela extraordinária homogeneidade de cobertura e pela constância de diretividade quase que absoluta. Esse conjunto é assistido por dois drivers de compressão, ambos de desenho exclusivo e customizados por força de projeto. O resultado desta combinação é a obtenção de altíssimo desempenho com qualidade sônica soberba.

A área de boca de cada corneta foi dimensionada para não comprometer a projeção acústica na parte inferior do espectro operacional das freqüências, na região imediatamente acima do primeiro corte (BF-MF). Do mesmo modo, a altura física de cada corneta foi estabelecida para que o efeito line-array ultrapassasse a região do corte superior (MF-AF).

A via de altas freqüências (AF) foi implementada com nada mais nada menos do que 16 transdutores de altíssimo desempenho, formando um bloco matricial com 2 colunas de 8 elementos cada uma. Esse conjunto também é capaz de produzir elevado SPL, apesar de seu tamanho muito reduzido.

Ainda, a configuração adotada assegura o efeito line-array até uma freqüência que fica uma fração de oitava aquém do limite superior do espectro de freqüências audíveis.
O sistema Antares não é fornecido com crossovers passivos. Nem recomendados essa forma de utilização. Por isso, é imperativa a energização com a técnica multiamplificação. Isto é, os amplificadores de potência devem ser precedidos por crossovers eletrônicos e por processadores.

Como ocorre com qualquer sistema line-array, o sistema Antares deve ser empregado com empilhamento mínimo de 4 unidades, de modo que o efeito linearray ainda prevaleça para a parte inferior do espectro.
O conjunto mecânico de empilhamento físico e de fixação de cada pilha, totalmente metálico, é muito inteligente e possibilita que quaisquer modificações desejadas possam ser implementadas em campo de imediato. O içamento em si é extraordinariamente simples e pode ser feito por praticamente um único técnico habilitado.

Embora as unidades Antares possam ser empilhadas no piso, não recomendamos essa alternativa em razão da nítida perda de qualidade que tal prática provoca em comparação com montagens elevadas. O sistema Antares é ideal para locais fechados de porte médio, especialmente teatros, igrejas e templos religiosos, além de ginásios e quadras poliesportivas.

Entretanto, o sistema Antares ainda não está preparado para uso externo, com exposição ao tempo. O impressionante resultado sônico produzido pelo empilhamento das unidades Antares tende a ser ainda mais notável em ambientes com acústica difícil. O sistema Antares possibilita um sem número de arranjos mecânicos possíveis, envolvendo os parâmetros quantidade, angulação da base, angulação das unidades entre si, complementação de subwoofers ou não, canais escolhidos, etc. Para mais detalhes sobre os arranjos recomendados clique aqui.

O Sistema Polaris é o subwoofer da linha LUFT. Ele destina-se a complementar o sistema Antares, estendendo a região das baixas freqüências de modo soberbo. O resultado é a reprodução da parte inferior do espectro de freqüências audíveis com peso, excelente qualidade e alta linearidade, tudo a um tempo só.

A via subwoofer é implementada com um radiador frontal direto de 15 polegadas, alojado em gabinete refletor de graves, sendo o timbre rigorosamente casado com o timbre do woofer do Sistema Antares. Como este, o desempenho do radiador frontal direto também é profissional graças ao desenho exclusivo.
O Sistema Polaris não contém crossovers passivos. Logo, o filtro passabaixas recomendado também deve ser implementado com a técnica multiamplificação.

Fisicamente, a altura de cada gabinete Polaris corresponde à altura de dois gabinetes Antares empilhados verticalmente. Portanto, no caso de emprego do sistema Antares complementado com o sistema Polaris, a menor configuração da pilha Antares, isto é, 4 unidades, deve se fazer acompanhar por pilha de menor configuração de subwoofers, ou seja, e 2 unidades Polaris.

Tal configuração possibilita que os 4 woofers sejam energizados em paralelo, constituindo carga de 2 O. Por outro lado, os 2 subwoofers, também podem ser energizados em paralelo, como carga de 4 O ou, para altíssimo desempenho, como duas cargas individuais de 8 O cada. O objetivo de projeto com o primeiro arranjo é permitir que, mesmo com considerável economia de amplificadores, ainda se mantenha um fator de amortecimento aceitável nas muito baixas freqüências. Região do espectro onde o bom fator de amortecimento é imprescindível. Já o segundo arranjo leva ao grau mais elevado possível o fator de amortecimento. Portanto, esta é uma arquitetura nitidamente orientada para o desempenho. E, naturalmente, menos econômica do que a anterior

Com quaisquer desses arranjos, a pilha de sistemas Antares e a pilha de sistemas Polaris tem sempre a mesma altura física. O que, surpreendentemente, não ocorre com nenhum dos sistemas importados.
Para mais detalhes sobre os arranjos recomendados clique aqui.

O terceiro item, ou componente da família LUFT de caixas line-array é o sistema Centaurus, que é um satélite. Com efeito, quando desenvolvemos a linha line-array LUFT nenhum fabricante de sistemas Line-Array em todo o mundo oferecia caixas acústicas satélite integrantes da mesma família Line-Array.
Isto é, trata-se de uma caixa acústica satélite desenvolvida para que seu timbre e demais características eletroacústicas se aproximem ao máximo dos demais componentes da linha LUFT de Line-Array. Esse foi exatamente nosso propósito com o Sistema Centaurus, de duas vias.

Entendemos que não se pode prescindir de um sistema satélite. Principalmente no mercado brasileiro. Com efeito, nossa experiência prática aponta para incontáveis aplicações de unidades satélite como complemento do sistema principal. São muitas as variedades diferentes de torre de “delay” que as exigem. Também há um sem número de casos onde boa parte da platéia fica sob balcões ou mezaninos, sem que o sistema principal de falantes tenha visibilidade direta dessas regiões. Como ilustra a figura a seguir.

A fonte de som tem visibilidade direta de todas as poltronas situadas na área cinza. Porém, as poltronas na área preta não são “enxergadas” diretamente pela fonte de som. Nessa situação, o emprego do sistema satélite é a provável melhor alternativa para prover cobertura acústica para as poltronas “escondidas”. Por opção de projeto, o Sistema Centaurus teria que ser muito compacto e, ainda, dotado de perfil ultra reduzido. A opção foi feita para que o gabinete do Sistema Centaurus pudesse ser aplicado em praticamente quaisquer situações de forro falso. E mesmo em condições de sobreposição. E ainda, sem que isso produzisse dificuldades de instalação.

Como no caso do Sistema Antares, a via de baixas freqüências (BF) do Sistema Centaurus foi implementado com o mesmo woofer de 12 polegadas. A via de altas freqüências (AF) foi implementada com 2 cornetas sectorais que agora não formam um agrupamento gênero ADC - Acoplador de Difração Constante. Mas tratase de uma derivação simplificada do mesmo, cujo objetivo é a manutenção do mesmo padrão de qualidade do Sistema Antares. O driver único é exatamente o mesmo que o utilizado no Sistema Antares.

Portanto pode-se dizer que cornetas e driver são da mesma lavra que as utilizadas no Sistema Antares. O conjunto das cornetas e driver responde desde a freqüência de corte do Sistema Centaurus até a mais elevada freqüência do espectro de áudio.

O Sistema Centaurus é fornecido com um crossover passivo incorporado de 2 vias, podendo, portanto, ser energizado diretamente a partir de uma só via de amplificação, de baixa ou de alta impedância. Neste último caso, é preciso empregar um transformador de linha para bobina móvel.

Na maioria dos casos é conveniente utilizar delays nos sinais entregues ao Sistema Centaurus. Isso ajuda com a obtenção do alinhamento temporal dos sinais acústicos recebidos nas várias zonas do plano de audição atendido. Contudo, essa é uma decisão a ser tomada pelo projetista caso a caso. O Sistema Centaurus não é Line-Array e seu empilhamento é não só desnecessário, mas também indesejável.

sistema Antares (3 vias)	R$ 3.200,00
ferragens laterais para sistema Antares, com parafusos de fixação	R$ 490,00
ferragens de ligação de 2 sistemas Antares	R$ 260,00
jogo de parafusos, arruelas, arruelas de pressão, porcas e cupilhas para ligação de dois sistemas Antares	R$ 180,00
ferragem de angulação da grade superior para sistema Antares	R$ 420,00
grade superior para sistema Antares	R$ 960,00
sistema Polaris (subwoofer)	R$ 2.720,00
ferragens laterais para sistema polaris, com parafusos de fixação	R$ 490,00
ferragens de ligação de 2 sistemas Polaris	R$ 380,00
jogo de parafusos, arruelas, arruelas de pressão, porcas e cupilhas para ligação de dois sistemas polaris	R$ 250,00
ferragem de angulação da grade superior para sistema Polaris	R$ 560,00
grade superior para sistema Polaris	R$ 1.240,00
sistema Centaurus (satélite)	R$ 2.530,00
kit de fixação de teto para sistema Centaurus	R$ 290,00
kit de fixação de parede com báscula para sistema Centaurus	R$ 480,00

Todos os preços indicados na lista são unitários, para pagamento à vista e são em reais.

Eles são válidos para produtos posto fábrica, Duartina, estado de São Paulo, com embalagem universal, em engradado de madeira e revestido internamente com farta camada de plástico bolha.

	ANTARES	POLARIS	CENTAURUS	NOTAS
resposta de freqüência (± 3 dB)	65 – 19000 Hz	43 – 250 Hz	90 – 18000 Hz
gama de resposta (- 10 dB)	55 – 21000 Hz	40 – 2500 Hz	76 – 20000 Hz
SPL máximo (calculado)	131/134	128/131	128/131	1
ângulo de cobertura horizontal	120º		120º @ 1kHz
ângulo de cobertura vertical	ver nota 2º		120º @ 1 kHz	2
içamento	positivo	positivo
capacidade de potência BF	600 W	1000 W	600 W
capacidade de potência MF	75 W
capacidade de potência AF	480 W		240 W
sensibilidade axial BF	100 dB	100 dB	100 dB
sensibilidade axial MF	110 dB
sensibilidade axial AF	108 dB		100 dB
corte BF-MF recomendado	1 kHz	100 Hz
corte MF-AF recomendado	5 kHz
corte MF-AF recomendado	5 kHz
amplificador recomendado	BF 2400 W / 2O MF 300 W / 4O AF 2000 W / 2O	2000 W / 4 O	800 W / 8 O	3
material do gabinete	compensado especial multiplacas espessura 15mm
pintura	especial			4
grelha frontal	tela de tecido ortofônico em moldura de madeira maciça
conectores	3xNeutrik NL4-MP 35,6 kg	1xNeutrik NL4-MP 30,0 kg	1xNeutrik NL4-MP 17,8 kg
peso líquido
largura	0,99 m	0,99 m	0,43 m
altura	0,35 m	0,70 m	0,265 m
profundidade	0,38 m	0,38 m	0,70 m

nota 1 o número à esquerda é o SPL para regime contínuo, e o da direita é o valor de pico

nota 2 o ângulo de cobertura vertical depende da configuração da pilha (quantidade de caixas Antares utilizadas e respectivas angulações)

nota 3 4 caixas Antares com as vias BF, MF e AF ligadas em paralelo, 2 caixas Polaris com os 2 subs ligados em paralelo, Centaurus conforme projeto

nota 4 acabamento especial de alta durabilidade

---

Todos os dados estão sujeitos a modificações e/ou alterações a qualquer tempo e sem prévio aviso

Pode-se dizer que todas as vantagens inerentes à uma linha de caixas acústicas cuidadosamente projetada e construída torna-se um benefício para todos aqueles que utilizam a linha LUFT. Isso é imediatamente perceptível já a primeira vez que se ouve a linha LUFT.

Mas além dessa ventagem, que já é uma tremenda vantagem, as seguintes adicionais podem ser alinhadas:

• preço imbatível em sua categoria
• ao contrário da maioria dos sistemas, com a linha LUFT o uso dos subwoofers não deforma o visual da pilha que continua elegante e simétrico
• alternativas de cores de gabinetes e de ferragens, à sua vontade
• o menor peso entre todas as line-array de 3 vias com driver de 12”
• possibilidade de uso de caixa acústica satélite projetada especificamente para uso em combinação com os demais componentes da linha LUFT, do que resulta uniformidade de timbre e de qualidade sônica
• tamanho reduzido de todos os componentes da linha (Antares, Polaris e Centaurus)

Mas a principal de todas essas vantagens é o suporte técnico antes da compra com o qual você pode contar. Podemos dizer sem medo de risco, que até o momento isto é algo inédito no Brasil e no exterior. Clique aqui para mais detalhes sobre esse suporte técnico antes da compra.

A oferta de suporte técnico pós venda de qualidade tornou-se uma realidade no mercado brasileiro de áudio. Quer para aparelhos nacionais, quer para os importados. Entendemos que isso é mesmo indispensável.

Só achamos que ainda é muito pouco. Entendemos que, do ponto de vista do usuário, falta o mais importante. Que é um verdadeiro e autêntico suporte técnico antes da compra. Mas nada parecido com um suporte técnico apenas nominal, ou com uma jogada mercadológica para impressionar. Nem mesmo pode ser medida bem intencionada, mas sem estrutura técnica a lhe dar condições de ser mantida continuamente ao longo do tempo. Menos ainda pode ser qualquer coisa de difícil acesso. Tampouco deveria ser um suporte não orientado para prover soluções efetivas e tecnicamente corretas para confrontar os problemas dos usuários finais, ou mesmo dos consultores. O que, sabemos, não existe no Brasil e nem em qualquer outro país do mundo.

Entendemos que a maioria das lojas especializadas em som profissional não tem condições de se preparar para oferecer o suporte pré vendas como desejado. Por outro lado, os projetos desenvolvidos por profissionais especializados ainda é algo bastante raro no Brasil. Talvez por ser demasiado caro. Claro que nos referimos a projetos completos, partindo de dimensionamentos eletroacústicos assistidos por softwares de simulação, com auralização e análises acústicas de profundidade. Ocorre que não estamos habituados a seguir regras. Mas sim a inovar.

Nossa trajetória de pioneirismo que abrange técnicas de montagem, provimento de documentação técnica profissional, operação assistida pós comissionamento, apresentação de trabalhos e palestras no exterior, oferta de cursos de áudio profissional, publicação de livros técnicos de engenharia de áudio, etc., praticamente nos impele no sentido dessa inovação.

Sem ver quaisquer obstáculos a nossa frente iniciamos algo que julgamos ser o mais conveniente, o mais honesto e do maior interesse para os usuários e para os consultores. Que é prover esse suporte técnico antes da venda na forma de elaborar para o usuário ou para o consultor a parte do projeto capaz de garantir a obtenção de excelentes resultados.

Isto, sem qualquer custo adicional para o usuário e/ou para os consultores. Nesse projeto parcial modelamos o espaço e fazemos inúmeras simulações, empregando softwares como o EASE, o EARS e o AURA.
Assim, pela primeira vez no Brasil e no exterior, os compradores da linha LUFT terão um suporte técnico realmente eficaz e totalmente polarizado para resultados. Acima disso, terão um trabalho fundamentado na engenharia de áudio e em seus conceitos.

O mais importante, tudo isso ocorre imediatamente antes da compra. E é exatamente por isso que vemos essa forma de suporte ainda mais indispensável que o suporte pós venda.

Condições

Todos os profissionais ou empresas que estiverem em vias de adquirir um arranjo LR1S-C1, ou superior, farão jus a um projeto específico para o local que vai receber o sistema, feito com o EASE (Enhanced Acoustic Simulator for Engineers) e assinado pelo engenheiro Luiz Fernando Otero Cysne. O arranjo LR1S-C1 tem a seguinte configuração: canal L com 4 unidades Antares e 2 unidades Polaris, canal C com 4 unidades Antares e canal R com 4 unidades Antares e 2 unidades Polaris. Para mais detalhes sobre os arranjos recomendados clique aqui.

O citado projeto inclui o modelamento geométrico real do espaço para o qual a linha LUFT se destina e tem as simulações de cobertura dos campos direto e total nos planos de audição, além de simulações dos índices de inteligibilidade, das respostas de freqüências acústicas esperadas e de análises de raytracing. Além do Memorial Técnico, o projeto inclui desenhos e figuras geradas pelos programas, como as exemplificadas a seguir.

Nome:
E-mail:
Telefone:
Assunto:
Mensagem: